マスク着用に関するお知らせ


いつもSOHOグループをご利用頂き誠にありがとうございます。
ハワイ州では2022年3月25日をもって屋内でのマスク着用義務は解除されておりますが、
当サロンでは引き続きスタッフ全員マスク着用は義務付けております。
お客様におかれましては、着用を推奨しておりますが義務ではありませんので、
各個人で着用の有無を判断していただき、ご来店いただけますようお願い申し上げます。

About Use Mask
As mask mandates end on 03/25/22, we would like to inform you that mask will still be required at our salon for all staff.
Although we recommend to customers to wear masks, it is not mandatory, please use your own judgment.
Thank for your patience and understanding during this time.

ご来店時の全てのお客様へ

待合いは使用不可ですのでお連れのお客様は店内でお待ち頂くことは出来ません

ドリンク&マガジンの提供禁止

食べ物の持ち込み禁止(ドリンクは持ち込み可) カード払いにご協力ください

皆さまには大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解頂けますようお願い致します。

The seating and waiting area is closed. We are not allowing guests to accompany you at this time.

Magazines and drinks will not be provided.

Bringing food into the store is prohibited(drinks allowed).

Payments made by card are encouraged.

皆さまには大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解頂けますようお願い致します。
当サロンはBARBICIDEにおける、衛生・除菌・消毒に関するサティフィケートを取得しております。
徹底した衛生管理のもと営業しておりますので、是非安心してご来店ください。

Our salon received BARBICIDE® COVID-19 Certification after completed the training and passed the course to provide safe service to our customers.

※Click to open PDF

  • images
  • images

Thank you for your patience and understand during this time.
We are looking forward to seeing you.

光フェイシャル&光ボディ

エイジレスな綺麗なお肌でいくつになっても美しく

more information

光脱毛

艶やかで綺麗なお肌は、明日の私をきっと美しくしてくれる

  • 両ワキ
    両ワキ
    南国に似合うのは青い海、気持ちいい風、そして艶やかな肌
  • VIO
    VIO
    見えないところも綺麗、それが素敵な女性の秘訣
more information

SOHO WEDDING & BEAUTY 私たちにできる4つのこと

SOHO WEDDING & BEAUTY 私たちにできる4つのこと

  • ウェディングプランニング
  • 光フェイシャル、光脱毛・光全身エステ
  • ヘア&メイク 専門サロン
  • フォト撮影
more information

PAGE TOP